Colombeia
Havana donde algun desafecto, ó picaro malvado se ha tomado el cuidado de escrivir á distintos sugetos de esta Ciudad todas las voces vagas que en aquella aian corrido con mi ausencia, añadiendo que soi desertor &c. han llenado este Pueblo de las mismas impresiones (sin que baste á atajarlas las dos mencionadas cartas de V.) y veame V. aqui en la mas desagradable circunstancia que un hombre de vergüenza pueda hallarse jamás: pues si trato de vindicarme, es rompiendo el secreto que á V. tengo prometido baxo mi honor, ínterin que reciva sus avisos de la Corte: y si callo allá vá mi estimación, y mi honra entre estas gentes que me conosen, y han distinguido particularmte. desde el primo hasta el ultimo.
Terrible Dilema pr. Cierto para un hombre acostumbrado á mirar siempre con delicadeza pr. Su honor! En fin por ultima prueva de mi fidelidad en cumplimto. Con mi palabra, y manifestar mas mi lealtad á V., he determinado apurar mi constancia, y sufrimiento retirándome vaxo de algun pretexto, sin decir nada á estas gentes por ahora, y solo manifestár con la reserva debida á Rendon lo que fuese necesario para mi indemnizacion con él y diré de las citadas recomendaciones de V., abilitandole á que pueda con conocimiento dejar bien puesto el crédito de V., y mio con las gentes prales. De este pueblo qe. Mencionasen el Particulár.
Dentro de tres ó quatro dias pienso marcharme pa NewYork incognito, y de alli seguir á Ynglaterra, donde
Habana donde algún desafecto o pícaro malvado, se ha tomado el cuidado de escribir a distintos sujetos de esta ciudad todas las voces vagas que en aquella hayan corrido con mi ausencia, añadiendo que soy desertor, etc., han llenado este pueblo de las mismas impresiones (sin que basten a atajarlas las dos mencionadas cartas de V.) y véame V. aquí en la más desagradable circunstancia que un hombre de vergüenza pueda hallarse jamás, pues si trato de vindicarme, es rompiendo el secreto que a V. tengo prometido bajo mi honor, ínterin que reciba sus avisos de la Corte, y si callo allá va mi estimación y mi honra entre estas gentes que me conocen y han distinguido particularmente desde el primero hasta el último.
¡Terrible dilema por cierto, para un hombre acostumbrado a mirar siempre con delicadeza por su honor!... En fin, por última prueba de mi fidelidad en cumplimiento con mi palabra, y manifestar más mi lealtad a V., he determinado apurar mi constancia y sufrimiento, retirándome bajo de algún pretexto, sin decir nada a estas gentes por ahora, y sólo manifestar con la reserva debida a Rendón lo que fuese necesario para mi indemnización con él, y diré de las citadas recomendaciones de V., habilitándole a que pueda con conocimiento, dejar bien puesto el crédito de V. y mío ton las gentes principales de este pueblo que mencionasen el particular.
Dentro de tres o cuatro días pienso marcharme para Nueva York incógnito y de allí seguir a Inglaterra, donde