Colombeia
cie hai infinitos por todos estos parages, pues la tablazón es uno de sus principales ramos de comercio.
Capefe Ar.—Carolina del Norte.—1783.—Julio 22.
El 22 a las dos de la tarde me despedí de mis pocos amigos, y me embarqué en una pequeña Goleta su Capn. J. Adison, para seguir a Charlestown: el viento sopló favorable por el No y el siguiente dia a las tres de la tarde llegamos a Capefear, entramos en el rio por la boca que llaman New inlet, y dexando a la izquierda enfrente de esta misma entrada el fuerte Jhonslon, a diez millas mas arriba subiendo dho rio, sobre la propria mano isquierda está el Lugar de Brunswick, perfectamte situado tanto para el comercio, como para el goce de la vida; pero enteramte arruinado y demolido en la ultima guerra—. inmediato a este a cosa de una milla mas arriva sobre la propria rivera isquierda de dho Rio Capefear se halla la avitacion y estado del general americano Howe, en la qual vive (interin él se divierte en disipaciones por otra parte) su desgraciada familia, pues la muger está en tono de divorciada, y una preciosa hija suia de 18 años acava de tener dos hijos con un negro esclavo suio… válgate Dios pr naturaleza humana, y leies injustas que la afligen!
cie hay infinitos por todos estos parajes, pues la tablazón es uno de sus principales ramos de comercio.
Cape Fear. Carolina del Norte. 1783. 22 de julio.
El 22 a las dos de la tarde me despedí de mis pocos amigos y me embarqué en una pequeña goleta, su capitán J. Adison, para seguir a Charlestown. El viento sopló favorable por el norte, y el siguiente día, a las tres de la tarde, llegamos a Cape Fear. Entramos en el río por la boca que llaman Newinlet y dejando a la izquierda enfrente de esta misma entrada el fuerte Johnston, a diez millas más arriba, subiendo dicho río, sobre la propia mano izquierda está el lugar de Brunswick, perfectamente situado, tanto para el comercio como el goce de la vida, pero enteramente arruinado y demolido en la última guerra. Inmediato a éste, a cosa de una milla más arriba sobre la propia ribera izquierda de dicho río Cape Fear, se halla la residencia y tierras del general americano Howe, en la cual vive (ínterin él se divierte en disipaciones por otra parte) su desgraciada familia, pues la mujer está en tono de divorciada y una preciosa hija suya de 18 años acaba de tener dos hijos con un negro esclavo suyo. . . ¡Válgate Dios por la naturaleza humana y leyes injustas que la afligen!