Colombeia
the residence of the Prince of Orange, his Court and all the foreign Embassadors—it is not fortified, neither does it send Deputies—It is supposed to be the most beautiful village in the world.—The Burgomaster's house of Amsterdam is an elegant Building— there is a large square of several shady walks—on the left a row of superb houses—on the right a basin of water fronted with stone—in its centre is an island planted with trees—this view open to the Mall and oblongsquare railed, &ca—the house of the Prince of Wulburgh, who married the Prince of Orange's sister, excels—We arrived too late to have a view of the Prince's cabinet of curiosities, which is open at twelve on Fridays and accessable to all strangers who send their names first—after a disagreeable ten minutes in the street about a horse for our servant we proceeded to the city of Leyden which in size is the second in Holland—It used to flourish in woollen manufactures—but is much depreciated—it is surrounded
la residencia del Príncipe de Orange, de su corte y todos los embajadores extranjeros; no está fortificada ni envía diputados; dicen que es la aldea más bonita del mundo. La casa del burgomaestre de Ámsterdam es un edificio elegante. Tiene una gran plaza con varios paseos sombreados; a la izquierda, una hilera de casas espléndidas; a la derecha, un gran estanque bordeado de piedra y en el centro, una isla con árboles; esta vista abre sobre el Mall y una plaza cuadrilonga enrejada, etc. Se destaca la casa del Príncipe de Wulburgh, quien casó con la hermana del Príncipe de Orange. Llegamos demasiado tarde para poder visitar el gabinete de curiosidades del Príncipe, que está abierto a las doce los viernes y es accesible a todos los forasteros que envíen sus nombres previamente. Después de pasar diez minutos desagradables en la calle, por causa de un caballo que se necesitaba para nuestro criado, proseguimos a la ciudad de Leyden, que es, en tamaño, la segunda de Holanda. Anteriormente debía su prosperidad a sus manufacturas de lana, pero hoy está muy desvalorizado.