Colombeia
estavan de Guardia, por visónos; y asi mismo supe que todos decían que Vmd. se hallava en el campo en compañía del Conde de Casa Montalvo, y qe. si se hubiese hallado a mi, y acompañado á Campbell, nada abria insidido tal cosa. Es quanto puedo exponer á Vmd. y quanto sé sobre el particular que me refiere en su carta del dia 11 del presente mes. Nro. Sor. gue. la vida de Vmd. ms. as. B. L. M. de Vmd. su mas atto. Servidor Cayetano Samitier.
Mui Sor. mió: enterado de la qe. recivo de Vm. fha. de hoy, debo decir en honor de la verdd. tengo preste. haver comido con el General Campbell casa del Exmo. Sor. Dn. Juan Manl. Cagigal Govor. interino de esta Plaza, el dia qe. de paso pa su destino llegó dho. Genl, ingles, y adbirtiendo no haver nadie qe. entendiese su Ydioma pa poder contestarle pregunté pr. Vm., y supe hallarse en el Campo; concluida la mesa oy decir á S. E. (qe. se hallava algo indispuesto) ser preciso qe. alguno le acompañase á pasear, y á brebe rato salió dicho Genl, acompañado de Dn. Jph. Montesinos, y entraron juntos en el coche del Govor. hablando en Francés, y en los dias siguientes oy decir qe. Montesinos lo havia llevado á ver las fortificaciones del Castillo del Principe, y que S. E. se havia irritado mucho.
Es qto. Puedo, y debo decir baxo mi palabra de honor en el asumpto qe. Me pregunta, quedando complacido de poder servirle en este particular. Nro. Sr. Gue. Su vida ms. As.—Hava 11 de Febrero de 1783. B. L. M. de Vm. Su mas atto sego servr. Diego de Escovedo.
Reconocimiento y ratificación de las firmas antecedentes
En la ciudad de la Havana en primero de Marzo de mil sets. Ochenta y tres años, Yo el escrivano en cumplimiento de lo mandado Pase a la avitacion del Sr. Dn. Juan Thomaseo Gefe de esquadra de la RA Armada y estando en ellas, previa la zeremonia de Urbanidad, participe á su Sa
estaban de guardia por bisónos; y asimismo supe que todos decían que Vmd. se hallaba en el campo en compañía del Conde de Casa Montalvo, y que si se hubiese hallado aquí y acompañado a Campbell, nada habría incidido tal cosa. Es cuanto puedo exponer a Vmd. y cuanto sé sobre el particular que me refiere en su carta del día 11 del presente mes. Nuestro Señor guarde la vida de Vmd. muchos años. B. L. M. de Vmd. su más atento servidor. Cayetano Samitier.
Muy señor mío: Enterado de la que recibo de Vm. fecha de hoy, debo decir en honor de la verdad, tengo presente haber comido con el General Campbell casa del Excmo. Señor Don Juan Manuel Cagigal, Gobernador interino de esta Plaza, el día que de paso para su destino llegó dicho General inglés, y advirtiendo no haber nadie que entendiese su idioma para poder contestarle, pregunté por Vm. y supe hallarse en el campo. Concluida la mesa, oí decir a S.E. (que se hallaba algo indispuesto) ser preciso que alguno le acompañase a pasear y a breve rato salió dicho General acompañado de Don José Montesinos, y entraron juntos en el coche del Gobernador hablando en francés; y en los días siguientes oí decir que Montesinos lo había llevado a ver las fortificaciones del Castillo del Príncipe y que S.E. se había irritado mucho.
Es cuanto puedo y debo decir, bajo mi palabra de honor, en el asunto que me pregunta, quedando complacido de poder servirle en este particular.Habana, 11 de febrero de 1783. Nuestro Señor guarde su vida muchos años. Diego de Escovedo.
Reconocimiento y ratificación de las firmas antecedentes
En la ciudad de la Habana en 1º de marzo de mil setecientos ochenta y tres años, yo el Escribano en cumplimiento de lo mandado, pasé a la habitación del señor Don Juan Tomaseo, Jefe de Escuadra de la Real Armada, y estando en ella, previa la ceremonia de urbanidad, participé a Su Señoría