Colombeia

Tappan, 1° de octubre de 1780 Señor: ... el terror de la muerte por la conciencia... a honorables ocupaciones, manchado... pueden darme remordimiento, confío que la... Su Excelencia en este serio momento, en mis últimos instantes, no será rechazado. ... hacia un soldado inducirá ciertamente a Su Excelencia. . . tribunal militar a adoptar el modo de mi muerte más apropiado a los sentimientos de un hombre de honor. Déjeme esperar, señor, que si algo en mi carácter le ha merecido estimación hacia mí, si algo en mi desgracia me designa como la víctima de la política y no del resentimiento, conozca el valor de estos sentimientos en su pecho, al ser informado que no debo morir en la horca 7. Tengo el honor de ser con el debido respeto, el más obediente y muy humilde servidor de Su Excelencia. John André. Ayudante general en el ejército británico. El tiempo transcurrido entre la captura del mayor André, que fue en la mañana del día 23 de septiembre, y de su ejecución, que no tuvo lugar hasta las doce del día 3 de octubre; la manera de juzgarlo; su carta a Sir Henry Clinton K.B., el día 29 de septiembre en la cual dijo: "He recibido la mayor atención de Su excelencia el general Washington y de toda persona bajo cuyo cargo estoy colocado", sin mencionar muchos más reconocimientos que hizo del buen trato que recibió, pueden hacer patente que los autos contra él no fueron influidos por la pasión ni el resentimiento. La práctica y la usanza de la guerra estaban en contra de su petición e hicieron inadmisible la indulgencia que solicitaba, dada la circunstancia en que se encontraba. PUBLICADO POR ORDEN DEL CONGRESO Charles Thomson Secretario