intercediese conmigo a fin de que dexase la flauta, y no tocara en Domingo: Mr. Tocker vino a mi inmediatamente, y refiriéndome el pasaje, huve de soltar la carcajada, y dexar por supuesto el instrumento; con cuia circunstancia toda la familia se tranquilizó, y io huve de hacer mi apologia, pr el olvido padecido—en Newberne me sucedió otro tanto aviendome puesto por olvido a jugar a los Naipes en Domingo; y no tuve poco que hacer para dar una satisfacción a aquellos gentes y recobrar mi carácter, que de otro modo hirviera perdido irremiciblemte.
Julio 29.
El 29 a las seis de la mañana nos hizimos otra vez a la Vela, y con viento fresco del norte va jamos el rio en cosa de dos horas: á las 8 salimos á la mar, y dexando el Rio Santee sobre la derecha á distancia de seis millas mas abaxo en prolongación de la costa, montamos Cape Roman, y sobre la misma costa pasamos las pequeñas Islas BulI, Capers, Davis, Long, y Salivaría: a las quiltro de la tarde recalamos sobre el fuerte Moutry, situado sobre la punta del sur de la ultima de estas Islas a la entrada de la Babia de Charlestown: el fuerte Jhonston, que está en la parte opuesta sobre la punta
intercediese conmigo a fin de que dejase la flauta y no tocara en domingo. Mr. Tucker vino a mí inmediatamente y refiriéndome el hecho, no pude menos que soltar la carcajada y dejar por supuesto el instrumento, con cuya circunstancia toda la familia se tranquilizó y yo hube de hacer mi apología por el olvido padecido. En Newberne me sucedió otro tanto, habiéndome puesto, por olvido, a jugar a los naipes en domingo y no tuve poco que hacer para dar una satisfacción a aquellas gentes y recobrar mi reputación, que de otro modo hubiera perdido irremisiblemente.
29 de julio.
El 29 a las seis de la mañana nos hicimos otra vez a la vela y con viento fresco del norte bajamos el río en cosa de dos horas. A las ocho salimos a la mar y dejando el río Santee sobre la derecha a distancia de seis millas más abajo en prolongación de la costa, contorneamos CapeRoman y sobre la misma costa pasamos las pequeñas islas Bull, Capers, Dewees, Long y Sullivan. A las cuatro de la tarde recalamos sobre el fuerte Moultrie, situado sobre la punta del sur de la última de estas islas, a la entrada de la Bahía de Charlestown. El fuerte Johnston, que está en la parte opuesta sobre la punta