Cargos que hace el Brigadier Don Juan Roca, Coronel del Regimiento de Infantería de la Princesa, al Capitán del mismo Cuerpo Don Francisco de Miranda, con arreglo a la Real Orden de Su Majestad comunicada por el Señor Conde de Ricla, con fecha de [cotejar] del corriente mes.
1º- ¿Por qué se han comprado los víveres para la Compañía en tienda determinada, sin di-nero y por papeleta en el término de ocho meses, contraviniendo a tan repetidas Órdenes sobre este asunto, hasta que los soldados me produjeron la queja?
2º- ¿Cómo se han dejado de dar los alcances de América al Soldado de su Compañía Ma-nuel de Arca que igualmente se me enojó?
3º- ¿Cómo se han extraviado veinte y tres casacas del vestuario anterior, cuyo transporte desde Cádiz costeó la Tropa de su Compañía a esta Guarnición?
4º- ¿Qué motivos causaron el encierro por ocho días en la Cárcel Pública del lugar de Za-raizejo al soldado de su Compañía Juan de Aguilar, y haciéndolo desnudar fue apaleado por los Cabos de la misma Compañía, Alonso Ruiz y Juan Montero, presente el Capitán?
5º- ¿Por qué se dio el mismo castigo al Soldado Pedro Martínez, sin que de éstos excesos se hubiese dado parte al Jefe del Regimiento, que lo era el actual Coronel pues no había otro Jefe mandando el Cuerpo?
6º- ¿Cómo hirió en un oído con la espada desnuda sobre la enseñanza del ejercicio al Sol-dado Juan de Aguilar, de cuya herida estuvo gravemente enfermo en este hospital y a su salida lo tuvo cuatro meses preso en la Compañía sin conocimiento del Jefe?
Cargos que hace el Brigadier Don Juan Roca, Coronel del Regimiento de Infantería de la Princesa, al Capitán del mismo Cuerpo Don Francisco de Miranda, con arreglo a la Real Orden de Su Majestad comunicada por el Señor Conde de Ricla, con fecha de 14 del corriente mes.
1º- ¿Por qué se han comprado los víveres para la Compañía en tienda determinada, sin dinero por papeleta en el término de ocho meses, contraviniendo a tan repetidas Órdenes sobre este asunto, hasta que los soldados me produjeron la queja?
2º- ¿Cómo se han dejado de dar los alcances de América al Soldado de su Compañía Manuel de Arca que igualmente se me quejó?
3º- ¿Cómo se han extraviado veinte y tres casacas del vestuario anterior, cuyo transporte desde Cádiz costeó la Tropa de su Compañía a esta Guarnición?
4º- ¿Qué motivos causaron el encierro por ocho días en la Cárcel Pública del lugar de Zaraizejo al Soldado de su Compañía Juan de Aguilar, y haciéndolo desnudar fue apaleado por los Cabos de la misma Compañía, Alonso Ruiz y Juan Montero, presente el Capitán?
5º- ¿Por qué se dio el mismo castigo al Soldado Pedro Martínez, sin que de éstos excesos se hubiese dado parte al Jefe del Regimiento, que lo era el actual Coronel pues no había otro Jefe mandando el Cuerpo?
6º- ¿Cómo hirió en un oído con la espada desnuda, sobre la enseñanza del ejercicio, al Soldado Juan de Aguilar, de cuya herida estuvo gravemente enfermo en este hospital y a su salida lo tuvo cuatro meses preso en la Compañía sin conocimiento del Jefe?