Colombeia
Mui Sor. mió. El Secreto de este Ministerio Dn. Juan Vivia me ha entrego un pliego qe. Vm. le dejó mui recomendado para dirijir a la Corte. Aunqe. no tengo la honra de conocer a vm. porqe. no nos hemos encontrado y ignoro consiguientemte. sus asuntos, el interés qe. tomo por todo español me mueve a decirle qe dentro de dos ó tres dias tendré ocasión de dirijir su pliego ó qualquiera otra cosa qe. quiera enviar; y que si ademas puedo io servirle de algún modo con mi tal qual influjo ó recomendación en Espa me emplearé gustosísimo en obsequio suyo: quedando entretanto a sus ords. su verdo servor. qe. s. M. B.
Campo.
Londs. 2 de Mayo 1785.
Sr. Dn. Franco. De Miranda.
Muy señor mío: El Secretario de este Ministerio, Don Juan Vivió, me ha entregado un pliego que Vm. Le dejó muy recomendado para dirigir a la Corte. Aunque no tengo la honra de conocer a Vm., porque no nos hemos encontrado e ignoro consiguientemente sus asuntos, el interés que tomo por todo español me mueve a decirle que dentro de dos o tres días tendré ocasión de dirigir su pliego o cualquier otra cosa que quiera enviar, y que si además puedo yo servirle de algún modo con mi mediana influencia o recomendación en España, me emplearé gustosísimo en obsequio suyo, quedando entre tanto a sus órdenes. Su verdadero servidor que S. M. B.
Campo
Londres, 2 de mayo de 1785
Señor Don Francisco de Miranda.