Colombeia
Col Senfs respectfull Compliments to Colonel de Miranda and Mr. Purcell, is very sorry he can't have the honor of their agreeable Company the day mentioned, as he is orderd by the Governor to Georgetown on public Business for about six or Seven days, but hopes to have the Pleasure of their Company at his Return.
But should the Colonel and Mr. Purcel chuse to divert themselves on the Island in CoP Senfs Absence, Capt, de Bellevue, who stays at Senfs' House, will do his utmost to render the Place agreeable.
Wednesday Morning.
Colonel de Miranda.
Tradd Street.
El coronel Senf presenta respetuosamente sus saludos al coronel Miranda y al señor Purcell. Siente no tener el honor de su agradable compañía en el día convenido, pues ha sido enviado por el gobernador a Georgetown para negocios de estado, por seis o siete días, pero espera tener el placer de su compañía a su regreso.
En caso de que el coronel y el señor Purcell quieran ir a la Isla durante la ausencia del coronel Senf, el capitán de Bellevuc, que está en casa de Senf, hará lo máximo para que su estancia sea agradable.
Miércoles en la mañana
Coronel de Miranda
Calle Tradd