Colombeia

Mui Sor. mió: en fuersa de la obligación en que Vm. me pone por su antecedente, devo asegurarle he oido generalmente que Dn. Josef Montesinos acompañó á el General Campbell (quando estuvo de paso en esta Ciudad pa la de New Yorck) en la tarde que vio las fortificaciones de ella; y mucho mas me admira se le haya imputado semejante hecho, quando me consta pr. NOTA: Circular de Francisco de Miranda Mui señor mió: Haviendo llegado a mi noticia, que ciertas Personas desafectas, y de dañada intención, han informado á la Corte (en notable perjuicio de mi reputación, y crédito) de que yo hubiese llevado y manifestadole las Fortificaciones de esta Plaza al General Campbell, quando estubo de paso en ella para la de New Yorck el año pasado de 1781: y constando á todo este Publico por publica voz, y fama, no solamente lo contrario, sino el que ni aun estaba yo en esta Ciudad, quando llegó
Muy señor mío: En fuerza de la obligación en que Vm. Me pone por su antecedente, debo asegurarle he oído generalmente que Don José Montesinos acompañó al General Campbell (cuando estuvo de paso en esta ciudad para la de Nueva York) en la tarde que vio las fortificaciones de ella; y mucho más me admira se le haya imputado semejante hecho cuando me consta, por NOTA: Circular de Francisco de Miranda Muy señor mío: Habiendo llegado a mi noticia que ciertas personas desafectas y de dañada intención, han informado a la Corte (en notable perjuicio de mi reputación y crédito) de que yo hubiese llevado y manifestándole las fortificaciones de esta Plaza al General Campbell, cuando estuvo de paso en ella para la de Nueva York el pasado año de 1781; y constando a todo este público por pública voz y fama, no solamente lo contrario, sino el que ni aún estaba yo en esta ciudad cuando llegó