Colombeia
Mui Sor. mió: He recivido un Papel de Vm. con fha. 11 del corriente y su contenido es el sigte.:
"Mui Sor. mió: haviendo llegado á mi noticia que siertas personas desafectas y de dañada intención han Ynformado á la Corte (en notable perjuicio de mi reputación y crédito) de que Yo hubiese llebado y manifestadole las Fortificazon. de esta Plaza al General Campbell, quando estubo de paso en ella para la de NewYorck el año pasado de 1781; y constando á todo este público por Publica voz, y fama, no solamente lo contrario, sino el que ni ahun estaba yo en esta Ciudad quando llegó el precitado General Ynglés, por hallarme á la sazón en el Campo en Compañía del Conde de CasaMontalvo, y su Familia en las Hazdas. suyas que llaman el Ojo de Agua discantes mas de 4 leguas de esta Plaza,
Muy señor mío: He recibido un papel de Vm. Con fecha 11 del corriente y su contenido es el siguiente:
"Muy señor mío: Habiendo llegado a mi noticia, que ciertas personas desafectas y de dañada intención han informado a la Corte (en notable perjuicio de mi reputación y crédito), de que yo hubiese llevado y manifestándole las fortificaciones de esta Plaza al General Campbell cuando estuvo de paso en ella para la de Nueva York el pasado año de 1781; y constando a todo este público por pública voz y fama, no solamente lo contrario, sino el que ni aun estaba yo en esta ciudad, cuando llegó el precitado General inglés, por hallarme a la sazón en el campo, en compañía del Conde de CasaMontalvo y su familia, en las haciendas suyas que llaman el "Ojo de Agua", distantes más de cuatro leguas de esta Plaza,