Colombeia
Muy Sor. mió: Es muy cierto quanto Vm. me expone en su carta que antezede; pues quando vino aqui el General Ingles Campbell, y en el dia precisamte. que se dize vio la Fortificason, que se construía en el Principe; se hallava Vmd. conmigo y mi Familia en la Hazda. de Ojo de Agua, distante mas de tres leguas de esta Ciudad con motivo de divertirse; y ademas hé oido decir á todos generalmente, que quien le llevó fué D. Josef Montesinos el Único que le acompañó.
Es qto. sé sobre el particular y deseando sus mas cum
NOTA: Circular de Francisco de Miranda
Mui señor mió: Haviendo llegado a mi noticia, que ciertas Personas desafectas, y de dañada intención, han informado á la Corte (en notable perjuicio de mi reputación, y crédito) de que yo hubiese llevado y manifestadole las Fortificaciones de esta Plaza al General Campbell, quando estubo de paso en ella para la de New Yorck el año pasado de 1781: y constando á todo este Publico por publica voz, y fama, no solamente lo contrario, sino el que ni aun estaba yo en esta Ciudad, quando llegó el precitado General Yngles, por hallarme á la sazón en el Campo en Compañía del Conde de CasaMontalvo, y su Familia en las haciendas suias que llaman el Ojo de Agua, distantes mas de 4. leguas de esta Plaza, quando se dice sucedió el imputado suceso… Hé de merecer á V. S. se sirva, en honor de la verdad, exponerme por escrito
Muy señor mío: Es muy cierto cuanto Vm. Me expone en su carta que antecede, pues cuando vino aquí el General inglés Campbell y en el día precisamente que se dice vio la fortificación que se construía en El Príncipe, se hallaba Vm. Conmigo y mi familia en la hacienda de "Ojo de Agua", distante más de tres leguas de esta ciudad, con motivo de divertirse; y además he oído decir a todos, generalmente, que quien le llevó fue Don José Montesinos, el único que lo acompañó.
Es cuanto sé sobre el particular y deseando sus más cum
NOTA: Circular de Francisco de Miranda
Muy señor mío: Habiendo llegado a mi noticia que ciertas personas desafectas y de dañada intención, han informado a la Corte (en notable perjuicio de mi reputación y crédito) de que yo hubiese llevado y manifestándole las fortificaciones de esta Plaza al General Campbell, cuando estuvo de paso en ella para la de Nueva York el pasado año de 1781; y constando a todo este público por pública voz y fama, no solamente lo contrario, sino el que ni aún estaba yo en esta ciudad cuando llegó el precitado General inglés, por hallarme a la sazón en el campo en compañía del Conde de CasaMontalvo y su familia en las haciendas suyas que llaman el "Ojo de Agua", distantes más de cuatro leguas de esta Plaza, cuando se dice sucedió el imputado suceso. He de merecer a Vs. Se sirva, en honor de la verdad, exponerme por escrito